These keys are used to open Hextech Chests, which contain random champion shards, skin shards, and other loot.